De heer Jassogne erkent dat de instelling, in 1998, van de toegevoegde rechters het aantal in eerste aanleg beschikbare personeelsleden aanzienlijk heeft doen toenemen en dat op die manier de gerechtelijke achterstand geleidelijk aan is weggewerkt.
M. Jassogne reconnaît que la création, en 1998, des juges de complément a permis d'augmenter sensiblement les effectifs disponibles au niveau de l'instance et de résorber progressivement l'arriéré judiciaire.
