Traduction de «aankoopprijzen van bioking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aankoopprijzen exclusief aftrekbare BTW
prix d'acquisition hors TVA déductible

waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen
valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs

bruto-investeringen in vaste activa tegen aankoopprijzen
formation brute de capital fixe aux prix d'acquisition hors TVA déductible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de vergelijking van de aankoopprijzen van Bioking met de internationale prijzen is hoe dan ook gebleken dat de prijzen van Bioking wel degelijk waren verstoord en dat dit overeenkwam met de algemene verstoring van de Chinese markt.
En tout état de cause, la comparaison des prix d'achat de Bioking avec les prix internationaux a démontré que les prix de Bioking étaient effectivement faussés et que cela correspondait à la distorsion générale sur le marché chinois.