2. Het aankoopdossier is afgehandeld sinds augustus 2000 en de eraan verbonden facturen werden reeds geruim tijd in vereffening gesteld.
2. Le dossier d'achat est terminé depuis le mois d'août 2000 et les factures relatives à ce dossier ont déjà été mises en paiement.