Vertaling van "aankoop van kantoorapparatuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

klanten adviseren over de aankoop van meubilair | klanten advies geven over de aankoop van meubilair | klanten raad geven over de aankoop van meubilair
conseiller des clients sur l'achat de produits d'ameublement

de naleving van aankoop- en contractregelgeving verzekeren | de naleving van aankoop- en contractregelgeving garanderen | zorgen voor de naleving van aankoop- en contractregelgeving
garantir le respect de la législation relative aux achats et à la passation de contrats

adviseren over de aankoop van dieren | advies geven over de aankoop van dieren | raad geven over de aankoop van dieren
donner des conseils sur l’achat d’un animal

aankoop op krediet
achat à crédit

aankoop
achat

aankoop bij inschrijving | aankoop via inschrijving
achat par adjudication

communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur | Energy Star-programma
Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Programme Energy Star

Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur
Accord entre le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau

afgedwongen aankoop
achat forcé

overheidsopdracht [ aankoop van de overheid | overheidscontract ]
marché public [ achat public | passation de marchés publics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voorts wordt van overheidsinstanties die zijn onderworpen aan de EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten, reeds geëist dat zij energie-efficiëntiecriteria doen meetellen bij de aankoop van voertuigen[18] of kantoorapparatuur[19].
Par ailleurs, les organismes publics qui sont soumis aux directives européennes relatives aux marchés publics sont déjà obligés de tenir compte de critères en matière d'efficacité énergétique lors de l'acquisition de véhicules[18] ou d'équipements de bureau[19].

Om de aankoop van energie-efficiënte kantoorapparatuur aan te moedigen, bevorderen de Commissie, de andere instellingen van de Gemeenschap alsook andere, nationale overheidsdiensten de toepassing van energie-efficiëntie-eisen die niet minder streng zijn dan de Energy Star-specificaties, wanneer zij hun vereisten voor de aankoop van kantoorapparatuur vastleggen, onverminderd de communautaire en nationale wetgeving en economische criteria.
Afin d'encourager l'acquisition d'équipements de bureau ayant une bonne efficacité énergétique, la Commission et les autres institutions de la Communauté, ainsi que d'autres autorités publiques au niveau national, favorisent, dans la détermination des exigences imposées pour les achats d'équipements de bureau, et sans préjudice des dispositions du droit communautaire et national et des critères économiques, l'utilisation d'exigences d'efficacité énergétique qui soient au moins aussi strictes que les spécifications Energy Star.

De consument moet worden geïnformeerd over de mogelijke energiebesparingen en de milieubaten bij de aankoop van Energy Star-kantoorapparatuur.
Les consommateurs doivent être informés des économies d'énergie potentielles et des bénéfices environnementaux obtenus grâce à l'achat de produits d'équipement de bureau Energy Star.

3. Om de aankoop van kantoorapparatuur met het gemeenschappelijk logo aan te moedigen, bevorderen de Commissie, de andere instellingen van de Gemeenschap alsook andere, nationale overheidsdiensten de toepassing van energie-efficiëntie-eisen die niet minder streng zijn dan de Energy Star-specificaties, wanneer zij hun vereisten voor kantoorapparatuur vastleggen, onverminderd de communautaire en nationale wetgeving en economische criteria.
3. Afin d'encourager l'acquisition d'équipements de bureau portant le logo commun, la Commission et les autres institutions de la Communauté, ainsi que d'autres autorités publiques au niveau national, favorisent, dans la détermination des exigences imposées aux équipements de bureau et sans préjudice des dispositions du droit communautaire et national et des critères économiques, l'utilisation d'exigences d'efficacité énergétique qui soient au moins aussi strictes que les spécifications Energy Star.

Artikel 15 De Gemeenschap draagt bij in de reële uitgaven van de Lid-Staten voor de aankoop van informatica - en kantoorapparatuur die nodig is voor de met de toepassing van deze verordening belaste diensten . De kosten komen volledig voor rekening van de Gemeenschap, tot een maximum van :
Article 15 La Communauté participe aux dépenses effectives encourues par les États membres pour l'achat de matériel informatique et bureautique nécessaire aux services chargés de l'application du présent règlement, à raison de 100 % dans la limite d'un montant de :

Artikel 74. 01 Uitgaven voor de aankoop van duurzame roerende goederen (evolutie per jaar in lopende franken) (in miljoenen frank) Voor tabel zie bulletin blz. 4114 Momenteel wordt de grote meerderheid van de uitgaven die op dit begrotingsartikel gebeuren, geïntegreerd in globale projecten die een gehele administratie aanbelangen, zoals bijvoorbeeld de installatie van informatica-netwerken. Specifieke en dagelijkse bestellingen komen slechts voor bij meubilair of kantoorapparatuur.
Article 74. 01 Dépenses pour l'acquisition de biens meubles durables (évolution par année et en francs courants) (en millions de francs) Voir tableau dans le bulletin page 4114 Il faut signaler qu'actuellement, la plupart des dépenses effectuées sur cet article budgétaire, s'intègrent dans des projets globaux intéressant une administration toute entière, comme par exemple la mise en place de réseaux informatiques.