De overeenkomst nr. SAD 6 R3 052, genotifieerd op 23 december 1996, betrof de aankoop van honderdvijftig (150) Renault Clio en de overeenkomst nr. SAD 6 R3 053, genotifieerd op 3 februari 1997, betrof de aankoop van driehonderd (300) Renault Mégane in twee schijven van honderd vijftig (150) voertuigen.
Le marché no SAD 6 R3 052, notifié le 23 décembre 1996, avait trait à l'achat de cent cinquante (150) Renault Clio et le marché no SAD 6 R3 053, notifié le 3 février 1997, avait trait à l'achat de trois cents (300) Renault Mégane, en deux tranches de cent cinquante (150) véhicules.