Traduction de «aankondiging gepubliceerd gevolgd » (Néerlandais → Français) :

De in Nederland gevestigde begunstigde van de subsidie heeft geen internationale, niet-openbare aanbestedingsprocedure gevolgd waarvoor een aankondiging van een opdracht moet worden gepubliceerd.
Le bénéficiaire de la subvention, basé aux Pays-Bas, n’a pas eu recours à une procédure internationale restreinte de marché, qui prévoit la publication d’un avis de marché.

Op 9 juni 2001 werd een aankondiging gepubliceerd, gevolgd door de publicatie van het bestek op 19 juli 2001.
Un avis indicatif a été publié le 9 juin 2001, suivi par la publication du cahier spécial des charges le 19 juillet 2001.