De rechter ten gronde kan in geval van uitstel van de behandeling van de zaak de aanhouding éénmalig verlengen met een termijn van vijftien dagen.
En cas de report du traitement de l'affaire, le juge du fond peut prolonger la détention d'un délai unique de quinze jours.
