Het eerste tussentijds verslag heeft de regering ertoe aangezet haar ontwerp te wijzigen, terwijl het tweede ons een goede discussiebasis heeft verleend voor de voorbereiding van het ontwerp-Franchimont.
Le premier rapport intermédiaire a amené le gouvernement à amender son projet tandis que le second nous a permis d'avoir une bonne base de discussion pour la préparation du grand Franchimont.