De minister stelt voor de piste waarbij assessoren in sommige zaken wel en in andere zaken niet worden aangewezen, verder uit te werken.
Le ministre propose de développer plus en détail la piste consistant à désigner des assesseurs dans certaines affaires, mais pas dans d'autres.