Traduction de «aangeven welke plaats de pijnbestrijding inneemt binnen » (Néerlandais → Français) :

Ook zou men duidelijk moeten aangeven welke plaats de pijnbestrijding inneemt binnen de palliatieve zorg.
Il faudrait également que l'on indique clairement comment se situe la lutte contre la douleur dans le cadre des soins palliatifs.

De heer Gilbert Eggermont geeft een uiteenzetting over recent onderzoek in verband met de duurzaamheid van de nucleaire ontwikkelingen. Vermits de commissie zich buigt over de routekaart van de Europese Commissie, zal hij aangeven welke plaats nucleaire energie in die routekaart inneemt.
M. Gilbert Eggermont présente un exposé sur les études réalisées récemment en matière de durabilité des développements nucléaires.Comme la commission se penche sur la feuille de route de la Commission européenne, il précisera la place de l'énergie nucléaire dans cette feuille de route.