Vertaling van "aangevat onder leiding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder leiding van de president
sous l'autorité du président

luchtruim met verkeersleiding | Luchtruim waarin luchtverkeer onder leiding plaats vindt
espace aérien contrôlé

explosie en scheuren van onder druk staande band, leiding of slang
Explosion et éclatement de pneumatique ou de tuyau sous pression

onder centrale leiding van de moederonderneming staan
placé sous la direction unique de l'entreprise mère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naast de werkgroep in kwestie zullen ook gesprekken worden aangevat onder leiding van vice-eerste minister en minister van Financiën, Didier Reynders, over de belangrijkste economische en ecologische uitdagingen, alsmede over de problemen van sociale cohesie.
Outre le groupe de travail en question, des discussions seront également menées, sous la direction du vice-premier ministre et ministre des Finances, Didier Reynders, sur les défis économiques et écologiques majeurs, ainsi que sur les problèmes de cohésion sociale.

Rond de radargegevens die deze «scramble» opleverden werd in de zomer van 1991 een studie aangevat onder leiding van majoor Salmon (nu luitenant-kolonel) in samenwerking met burgerlijk ingenieur Gilmard (toen adjunct cor. bij het «Electronic War Center»).
Au cours de l'été 1991, les données radar fournies par ce «scramble» ont donné lieu à une étude dirigée par le major Salmon (actuellement lieutenant-colonel) en collaboration avec l'ingénieur civil Gilmard (à l'époque adjoint auprès de l'«Electronic War Center»).