Een van de mogelijkheden is het Franse taalexamen voor Nederlandstaligen gemakkelijker te maken, zodat er voor het Nederlands native speakers kunnen worden aangesteld in kleuterscholen en lagere scholen.
Une des manières de procéder est, par exemple, de simplifier l'examen de français destiné aux néerlandophones, de façon à ce que des native speakers puissent enseigner le néerlandais à des enfants d'écoles maternelles et primaires.