De aangeslotenen kregen tot 1 april 2011 de mogelijkheid om een verzekering af te sluiten bij een andere verzekeraar (opting-out).
Une possibilité d'opting out (possibilité de souscrire une assurance auprès d'un autre assureur) était offerte aux affiliés jusqu'au 1er avril 2011.