Vertaling van "aangeslotenen een helpdesk te organiseren waarbij de coördinatie " (Nederlands → Frans) :

De inrichter wist ten voordele van de aangeslotenen een "helpdesk" te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de v.z.w. SEFOCAM.
L'organisateur a mis sur pied, à l'usage des affiliés un "helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'a.s.b.l. SEFOCAM.

De inrichter wist ten voordele van de aangeslotenen een "helpdesk" te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de VZW SEFOCAM.
L'organisateur a mis sur pied, à l'usage des affiliés, un "helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'ASBL SEFOCAM.

De inrichter wist ten voordelen van de aangeslotenen een "helpdesk" te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de v.z.w. SEFOCAM.
L'organisateur a ouvert au profit des affiliés un "helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'a.s.b.l. SEFOCAM.

De inrichter wist ten voordele van de aangeslotenen een helpdesk te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de VZW SEFOCAM.
L'organisateur a mis sur pied, à l'usage des affiliés un " helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'ASBL SEFOCAM.

De inrichter wist ten voordele van de aangeslotenen een " helpdesk" te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de VZW SEFOCAM.
L'organisateur a mis sur pied, à l'usage des affiliés un " helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'ASBL SEFOCAM.

De Inrichter wist ten voordele van de aangeslotenen een " helpdesk" te organiseren waarbij de coördinatie werd toevertrouwd aan de VZW SEFOCAM.
L'Organisateur a mis sur pied, à l'usage des affiliés un " helpdesk" dont la coordination a été confiée à l'ASBL SEFOCAM.

Naast de voorzitter en de ondervoorzitter die voor de coördinatie ervan zorgen, telt de examencommissie twee leden van het academisch korps van elke universitaire instelling die ertoe gemachtigd is een studie in de eerste cyclus in de diergeneeskunde te organiseren en die deze organiseert, die door de betrokken instellingen collegiaal worden aangewezen, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de samenstelling van de examencommissie de verschillende examenstoffen van de oriëntatietest weerspiegelt.
Outre le Président et le Vice-Président qui en assurent la coordination, le jury compte deux membres du corps académique de chaque institution universitaire habilitée à organiser et organisant des études de premier cycle en sciences vétérinaires, désignés collégialement par les institutions concernées en veillant à assurer une composition du jury représentative des différentes matières du test d'orientation.