Traduction de «aangepaste antwoorden gevonden » (Néerlandais → Français) :

De UEN-fractie, die gehecht is aan de integrale Europese traditie van de mensenrechten, kan een opsplitsing van deze rechten niet accepteren aangezien deze slechts specifieke behoeften vertegenwoordigen waarop aangepaste antwoorden gevonden dienen te worden.
Le groupe UEN, attaché à la tradition européenne intégrale des droits de l’homme, ne peut accepter une segmentation de ces droits alors qu’ils ne représentent que des besoins spécifiques auxquels des réponses adaptées doivent être apportées.

Daarop moeten in elke lidstaat en in de Europese Unie als geheel aangepaste antwoorden worden gevonden.
Celles-ci appellent des réponses adaptées à la fois de chaque État membres et de l'Union européenne dans son ensemble.