De Conventie dat is de naam die het voor het opstellen van het Handvest verantwoordelijke lichaam heeft aangenomen heeft reeds drie plenaire zittingen gehouden, in december 1999 en in februari en maart 2000.
La Convention c'est le nom adopté par l'instance chargée d'élaborer cette charte s'est déjà réunie trois fois en plénière, en décembre 1999 et en février et mars 2000.