Traduction de «aangemelde programma zouden » (Néerlandais → Français) :

Volgens de Noorse autoriteiten zouden nieuwe programma’s bij de Autoriteit worden aangemeld.
Selon les autorités norvégiennes, de nouveaux programmes devraient être notifiés à l’Autorité.

In deze briefwisseling hebben de Spaanse autoriteiten nog vermeld, dat zij in de komende weken aan de Commissie een licht gewijzigde versie van het op 23 december 1994 aangemelde programma zouden doen toekomen.
Dans cette même correspondance, les autorités espagnoles ont ajouté qu'elles feraient parvenir dans les prochaines semaines à la Commission une version légèrement modifiée du programme notifié le 23 décembre 1994.