In dezelfde zin worden de hiervoor bedoelde facturen, ter aanrekening van de verschuldigde commissies, door de grootdistributeur zelf aangemaakt in opdracht en in naam van de detailhandelaar en via elektronische weg getransfereerd naar een speciaal hulpdagboek voor commissies bij de detailhandelaar.
Les factures visant à comptabiliser des commissions dues sont établies par le grossiste pour le compte de et au nom du détaillant et transmises par voie électronique afin de compléter un livre spécial des comptes des commissions du détaillant.