of dat de activiteit gedekt wordt door vakantieverlof; in deze laatste veronderstelling kan evenwel niet afgeweken worden van de bepalingen van artikel 3, § 2, derde lid, van het koninklijk besluit van 1 juni 1964 betreffende sommige verloven toegestaan aan personeelsleden van de rijksbesturen en betreffende de afwezigheden wegens persoonlijke aangelegenheid (verlof gedurende een doorlopende periode van tenminste 1 week).
ou que l'activité soit couverte par un congé de vacances; dans cette hypothèse, il ne peut néanmoins être dérogé à l'article 3, § 2, alinéa 3, de l'arrêté royal du 1 juin 1964 relatif à certains congés accordés à des agents des administrations de l'État et aux absences pour convenance personnelle (congé d'une période continue d'au moins une semaine).
