Vertaling van "aangelegenheden tweetaligheid loonkosten arbeidsmarkt ouderdomsverzekering " (Nederlands → Frans) :

bestrijding van discriminatie toepassing van het EU-recht heractivering van de economie nachtwerk werkloze permanente educatie oudere werknemer ploegendienst gelijkheid van beloning energieprijs overuur mobiliteit van arbeidskrachten herintreding werkloosheid van vrouwen Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden tweetaligheid loonkosten arbeidsmarkt ouderdomsverzekering loonbelasting EU-werkgelegenheidsbeleid werkgelegenheidsbevordering minimumbestaansinkomen migrerende werknemer vergrijzing van de bevolking
lutte contre la discrimination application du droit de l'UE relance économique travail de nuit chômeur éducation permanente travailleur âgé travail par roulement égalité de rémunération prix de l'énergie heure supplémentaire mobilité de la main-d'oeuvre réinsertion professionnelle chômage des femmes Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes bilinguisme coût salarial marché du travail assurance vieillesse impôt sur les salaires politique de l'emploi de l'UE aide à l'emploi revenu minimal d'existence travailleur migrant vieillissement démographique

uitbreiding van de Europese Unie loonindexering Ecofin Frontex zigeuner monetaire crisis eigen middelen migratiebeleid van de EU rijksbegroting topconferentie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone economisch beleid werkloosheidsverzekering Europese Raad loonkosten Griekenland ouderdomsverzekering Akkoord van Schengen Stabiliteitspact overheidsschuld Libië Kroatië begrotingscontrole EU-beleid EU-controle vergrijzing van de bevolking Europees-Arabische samenwerking
élargissement de l'Union européenne indexation des salaires Ecofin Frontex gitan crise monétaire ressources propres politique migratoire de l'UE budget de l'État réunion au sommet Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro politique économique assurance chômage Conseil européen coût salarial Grèce assurance vieillesse accord de Schengen pacte de stabilité dette publique Libye Croatie contrôle budgétaire politique de l'UE contrôle de l'UE vieillissement démographique coopération euro-arabe

uitbreiding van de Europese Unie loonindexering Ecofin Frontex zigeuner monetaire crisis eigen middelen EU-programma migratiebeleid van de EU rijksbegroting topconferentie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone economisch beleid werkloosheidsverzekering Europese Raad loonkosten Griekenland ouderdomsverzekering Akkoord van Schengen Stabiliteitspact overheidsschuld Libië Kroatië begrotingscontrole EU-beleid EU-controle door de EU verstrekte lening vergrijzing van de bevolking Europees-Arabische samenwerking
élargissement de l'Union européenne indexation des salaires Ecofin Frontex gitan crise monétaire ressources propres programme de l'UE politique migratoire de l'UE budget de l'État réunion au sommet Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro politique économique assurance chômage Conseil européen coût salarial Grèce assurance vieillesse accord de Schengen pacte de stabilité dette publique Libye Croatie contrôle budgétaire politique de l'UE contrôle de l'UE prêt de l'UE vieillissement démographique coopération euro-arabe

werkgelegenheidsbevordering budgettair evenwicht EU-controle rijksbegroting concurrentievermogen Eurogroep (eurozone) monetaire crisis Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden begrotingstekort arbeidsmarkt belastingbeleid regeringsbeleid ouderdomsverzekering Stabiliteitspact begrotingsbeleid begrotingscontrole Hoge Raad van Financiën
aide à l'emploi équilibre budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État compétitivité Eurogroupe (zone euro) crise monétaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes déficit budgétaire marché du travail politique fiscale politique gouvernementale assurance vieillesse pacte de stabilité politique budgétaire contrôle budgétaire Conseil supérieur des Finances

EU-beleid EU-controle rijksbegroting concurrentievermogen Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden economisch beleid vermindering van gasemissie arbeidsmarkt belastingbeleid ouderdomsverzekering Stabiliteitspact begrotingsbeleid werkgelegenheidsbeleid
politique de l'UE contrôle de l'UE budget de l'État compétitivité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique économique réduction des émissions de gaz marché du travail politique fiscale assurance vieillesse pacte de stabilité politique budgétaire politique de l'emploi

Wat de specifieke aangelegenheden betreft, heeft de Commissie met name de volgende punten aangestipt: - de aanpassingsmogelijkheden op de arbeidsplaats en de mogelijkheden om op basis van nieuwe organisatievormen van de arbeidstijd nieuwe vormen van werkgelegenheid te ontwikkelen; - het ontwikkelen van nieuwe arbeidstijdstructuren die de werkgelegenheidsmogelijkheden kunnen vergroten; - de ontwikkeling van opleidings- en kwalificatiesystemen die de integratie in de arbeidsmarkt kunnen verbeteren en die rekening houden met structuurwijzigingen; - onderzoek naar de mogelijkheid de loonkosten te verminderen en het scheppen van banen aan te moedigen, met name door het wijzigen van de heffingsstelsels; - het benutten van de mogelijkheden die nieuwe sectoren - milieunijverheid, kunst, huishoudelijke diensten, enz. - bieden om meer werkgelegenheid te scheppen; - het scheppen van banen dank zij het midden- en kleinbedrijf en de zelfstandige beroepen, en de rol van het MKB in het algemeen; - de rol van plaatselijke initiatieven en van de ontwikkeling van de economie en de werkgelegenheid op plaatselijk niveau in de versterking van het vermogen van de regio's om banen te scheppen; - de rol van de verschillende organen en partners bij het opzetten van efficiënte externe arbeidsmarkten.
En ce qui concerne les questions spécifiques, la Commission a notamment identifié les points suivants: - l'adaptabilité sur le lieu de travail, et les possibilités de développer de nouvelles formes d'emploi sur la base de nouvelles formes d'organisation du travail; - la mise au point de nouvelles structures du temps de travail aptes à accroître les possibilités d'emploi; - le développement de systèmes de formation et de qualifications aptes à améliorer l'intégration au marché du travail et à prévoir les changements structurels; - l'étude de la possibilité de réduire les coûts salariaux et de favoriser la création d'emplois, notamment en modifiant les systèmes de prélèvement; - l'exploitation des possibilités d'accroître l'emploi que présentent de nouveaux secteurs de travail - les industries de l'environnement, les arts, les services domestiques, etc.; - la création d'emplois grâce aux petites entreprises et aux emplois indépendants, et le rôle des PME en général; - le rôle des initiatives locales et du développement de l'économie et de l'emploi au niveau local dans le renforcement de la capacité des régions à créer des emplois; - le rôle de différents organismes et partenaires dans le développement de marchés de l'emploi extérieurs efficaces.