De bestuursovereenkomst veronderstelt tevens een bestuursplan en boordtabellen met aangepaste indicatoren ten einde na te gaan in welke mate de aangekondigde doelstellingen gerealiseerd worden.
Le contrat d'administration suppose encore un plan d'administration et des tableaux de bord constitués des indicateurs pertinents pour mesurer le degré de réalisation des objectifs annoncés.