Traduction de «aangehaalde cijfers stemmen » (Néerlandais → Français) :

Uit de door de verzoeker aangehaalde cijfers, die betrekking hebben op de in België uitgebrachte stemmen, blijkt dat de verschillen in de provincies Antwerpen, Limburg en Oost-Vlaanderen en in de kieskringen Brussel-Halle-Vilvoorde en Leuven klein zijn.
Les chiffres invoqués par le demandeur, concernant les votes exprimés en Belgique, montrent que les différences observées dans les provinces d'Anvers, de Limbourg et de Flandre orientale, ainsi que dans les circonscriptions électorales de Bruxelles-Hal-Vilvorde et de Louvain, sont faibles.

De door de minister aangehaalde cijfers stemmen echter ongeveer overeen met die van drie weken geleden.
Cependant, les chiffres renseignés par la ministre correspondent approximativement à ceux datant d'il y a trois semaines.

Deze cijfers stemmen niet overeen met de eerder aangehaalde studie uit Frankrijk.
Ces statistiques ne correspondent pas à l'étude française évoquée ci-dessus.