Uit de tot dusver verrichte werkzaamheden blijkt dat het ondernemen van verdere actie op diverse in dit witboek aangegeven terreinen aanzienlijke voordelen kan opleveren.
Les travaux accomplis à ce jour indiquent que des bénéfices significatifs peuvent être tirés d'actions dans nombres de domaines identifiés dans ce Livre blanc.