Traduction de «aangebrachte blauwe knipperlichten » (Néerlandais → Français) :

De extra aangebrachte blauwe knipperlichten, zoals opgenomen in de paragrafen 3 en 4, dienen ook te voldoen aan de eigenschappen die beschreven staan in paragraaf 1 en mogen niet afzonderlijk kunnen werken ten opzichte van de blauwe knipperlichten bovenop het voertuig.
Les feux bleus clignotants supplémentaires apposés, tels qu'énoncés aux paragraphes 3 et 4, doivent eux aussi satisfaire aux caractéristiques décrites au paragraphe 1 et ne peuvent pas fonctionner séparément des feux bleus clignotants situés au-dessus du véhicule.

Art. 7. Bovenaan op het voertuig wordt een geluidsinstallatie en een balk met blauwe knipperlichten aangebracht.
Art. 7. Une installation sonore et une rampe lumineuse à feux clignotants bleus sont installées sur le toit du véhicule.

Art. 8. Bovenaan het voertuig wordt een geluidsinstallatie en een balk met blauwe knipperlichten en oranjegele knipperlichten aangebracht zoals bepaald door de Vlaamse minister, bevoegd voor de openbare werken.
Art. 8. Une installation sonore est installée sur le toit du véhicule ainsi qu'une rampe lumineuse à feux clignotants jaunes-oranges et bleus tel que fixé par le Ministre flamand chargé des travaux publics.