Vertaling van "aangaat lijkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzekering ten behoeve van wie het aangaat
assurance pour compte de qui il appartiendra

de rechter die bevoegd lijkt
juridiction qui paraît compétence

verhaal op wie het aangaat
recours contre qui de droit

LIJKT OP-zoeken
recherche approchée

wie het aangaat
à qui de droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het lijkt hem essentieel dat het gedeelte dat de Volksgezondheid aangaat een federale materie blijft.
Il juge essentiel que la part qui concerne la Santé publique reste une matière fédérale.

Het is volkomen helder dat de lidstaten de vrijheid hebben om, als ze dat willen, systemen voor stadstol in te voeren om de vervuiling en de congestie terug te dringen, en wat dat aangaat lijkt het voorbeeld van Londen mij buitengewoon interessant.
Il est parfaitement clair que si les États membres souhaitent mettre en place des systèmes de charges urbaines visant à réduire la pollution et la congestion, ils sont libres de le faire, et, à cet égard, l’exemple de Londres me paraît tout à fait intéressant.