De directie van de operationele politionele informatie van de Federale Politie (CGO) kan deze vraag niet beantwoorden aangezien deze variabelen niet aanwezig zijn in de huidige gegevensbank Toch meld ik u een tabel met de gegevens aangaande onmiddellijke inningen m.b.t. snelheidsovertredingen[GRAPH: 2008200906988-15-181-nl] De twee laatste vragen behoren tot de bevoegdheid van de Minister van Justitie (vraag nr. 648 van 29 april 2009).
La direction de l'information policière opérationnelle de la Police Fédérale (CGO) ne peut répondre à cette question car ces variables n'existent pas dans l'actuelle banque de données. Je vous communique cependant un tableau avec les perceptions immédiates dans le cadre des infractions pour excès de vitesse.[GRAPH: 2008200906988-15-181-fr] Les deux dernières questions relèvent de la compétence du Ministre de la Justice (question n° 648 du 29 avril 2009).
