Ook zou het met aandrang moeten eisen dat de Internationale Maritieme Organisatie de schuld van het mijns inziens “misdadige” systeem van kapitalistische instanties en bedrijven dat het zeevervoer stuurt, erkent. Tevens zou het verslag de nodige maatregelen moeten eisen om het leven en de rijkdommen van de zeeën en de kusten te beschermen.
Il devrait également inviter, dans l’urgence, l’Organisation maritime internationale à reconnaître la culpabilité du système institutionnel et des industries capitalistes - que je qualifierais elles aussi de coupables - régissant le trafic maritime, ainsi qu’à exiger les mesures nécessaires pour protéger la vie et les ressources maritimes et côtières.
