Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloedstolsel
Dermatomyositis
Embolie
Gebied waar het oudere merk wordt beschermd
Granulomatose van Wegener
Long
Lucht
Lupus erythematodes disseminatus
Medische aandoeningen van oudere mensen behandelen
Medische aandoeningen van ouderen behandelen
NNO
Na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Plaats waar speciaal veel kinderen komen
Polymyositis
Pyemisch
Respiratoire aandoeningen bij
Ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen
Ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten
Sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Septisch of septicopyemisch
Siccasyndroom
Sjögren
Systemische sclerose
Voedselbereidingsplek overdragen
Voedselbereidingsplek overhandigen
Vruchtwater
Zeep

Vertaling van "aandoeningen waar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
advies geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | raad geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | advies geven over prenatale diagnoses van genetische ziekten | adviseren over prenatale diagnoses van genetische ziekten

donner des conseils sur le diagnostic prénatal de maladies génétiques


medische aandoeningen van oudere mensen behandelen | medische aandoeningen van ouderen behandelen

traiter les problèmes médicaux des personnes âgées


embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |

Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07


endometritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | parametritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | pelviperitonitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingo-oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | septikemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07

Choc septique | Endométrite | Ovarite | Paramétrite | Péritonite pelvienne | Salpingite | Salpingo-ovarite | Septicémie | Syndrome infectieux | survenant après les états classés en O00-O07


dienst voor de behandeling van zieken die lijden aan langdurige aandoeningen (kenletter V)

service pour le traitement de malades atteints d'affections de longue durée (indice V)


respiratoire aandoeningen bij | dermatomyositis (M33.0-M33.1) | respiratoire aandoeningen bij | granulomatose van Wegener (M31.3) | respiratoire aandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | respiratoire aandoeningen bij | polymyositis (M33.2) | respiratoire aandoeningen bij | siccasyndroom [Sjögren] (M35.0) | respiratoire aandoeningen bij | systemische sclerose (M34.8)

Troubles respiratoires au cours de:dermatomyosite (M33.0-M33.1+) | granulomatose de Wegener (M31.3+) | lupus erythémateux disséminé (M32.1+) | polymyosite (M33.2+) | sclérodermie (M34.8+) | syndrome de Gougerot-Sjögren (M35.0+)


Comité voor advies inzake de zorgverlening ten aanzien van de chronische ziekten en specifieke aandoeningen

Comité consultatif en matière de dispensation de soins pour des maladies chroniques et pour des pathologies spécifiques


ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen

pparer la zone de préparation des denrées alimentaires pour le changement de poste


gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd | gebied waar het oudere merk wordt beschermd

territoire dans lequel la marque antérieure est protégée


plaats waar speciaal veel kinderen komen

endroit spécialement fréquenté par des enfants
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een eerste categorie zijn de aandoeningen waar nog geen effectieve behandeling voor bestaat.

Une première catégorie se rapporte aux affections pour lesquelles il n'existe encore aucun traitement effectif.


Een eerste categorie zijn de aandoeningen waar nog geen effectieve behandeling voor bestaat.

Une première catégorie se rapporte aux affections pour lesquelles il n'existe encore aucun traitement effectif.


Hun rol is in de derde lijn, voor die aandoeningen waar de absolute noodzaak er toe bewezen is, de experte permanente multidisciplinaire zorgcoördinatie van de patiënten die aan de bedoelde ziekte lijden te verwezenlijken obligaat in samenwerking met de nulde (de niet-professionele zorg), eerste (de huisarts, de huisverpleegkundige, de huiskinesist) en tweede lijn (in een woord de specialistische geneeskunde).

Leur rôle se situe dans la troisième ligne et consiste à coordonner, pour les affections pour lesquelles l'absolue nécessité en a été démontrée, les soins multidisciplinaires permanents et experts pour les patients qui souffrent de la maladie visée, et ce obligatoirement en collaboration avec la ligne zéro (les soins non-professionnels), la première ligne (le médecin généraliste, le praticien de l'art infirmier à domicile, le kinésithérapeute à domicile) et la deuxième ligne (en un mot la médecine spécialisée).


Die banden zijn het meest aanwezig bij de deskundigen die zich buigen over stemmingsaandoeningen, psychosen en slaapproblemen – niet toevallig drie groepen van aandoeningen waar geneesmiddelen een belangrijk onderdeel van de behandeling vormen.

Ces liens sont le plus souvent observés chez les spécialistes qui étudient les troubles de l'humeur, les psychoses et les problèmes de sommeil - trois groupes de troubles pour lesquels, ce n'est sans doute pas un hasard, les médicaments constituent une partie importante du traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) zij laat toe diagnoses te stellen of aandoeningen te voorkomen of te behandelen waar dit tot dan niet mogelijk was met bestaande therapieën;

a) elle permet d'établir des diagnostics ou de prévenir ou de traiter des affections qui, jusqu'alors, ne pouvaient l'être avec des thérapies existantes;


3° consultatiebureau voor respiratoire aandoeningen : een voorziening die bestaat uit een geheel van lokalen voor preventieve gezondheidszorg waar de profylaxe en de preventie van besmettelijke respiratoire aandoeningen en rookstopbegeleiding georganiseerd wordt, al of niet met een mobiele eenheid voor de RX-screening;

3° bureau de consultation pour affections respiratoires : une structure composée d'un ensemble de locaux pour la santé préventive organisant la prophylaxie et la prévention d'affections respiratoires contagieuses et l'accompagnement à l'arrêt du tabac, équipée ou non d'une unité mobile de RX-screening;


Hun rol is in de derde lijn, voor die aandoeningen waar de absolute noodzaak er toe bewezen is, de experte permanente multidisciplinaire zorgcoördinatie van de patiënten die aan de bedoelde ziekte lijden te verwezenlijken obligaat in samenwerking met de nulde (de niet-professionele zorg), eerste (de huisarts, de huisverpleegkundige, de huiskinesist) en tweede lijn (in een woord de specialistische geneeskunde).

Leur rôle se situe dans la troisième ligne et consiste à coordonner, pour les affections pour lesquelles l'absolue nécessité en a été démontrée, les soins multidisciplinaires permanents et experts pour les patients qui souffrent de la maladie visée, et ce obligatoirement en collaboration avec la ligne zéro (les soins non-professionnels), la première ligne (le médecin généraliste, le praticien de l'art infirmier à domicile, le kinésithérapeute à domicile) et la deuxième ligne (en un mot la médecine spécialisée).


Bij de werkgevers waar de werknemers blootstaan aan fysische, chemische of biologische agentia, die verantwoordelijk zijn voor beroepsziekten of aandoeningen die hun oorsprong vinden in het beroep, wordt een jaarlijks bezoek aan de arbeidsplaatsen uitgevoerd door een preventieadviseur bedoeld in het voorgaande lid».

Auprès d'un employeur où les travailleurs sont exposés à des agents physiques, chimiques ou biologiques, responsables de maladies professionnelles ou d'affections dont l'origine est liée à la profession, une visite annuelle des lieux de travail est effectuée par un conseiller en prévention visé à l'alinéa précédent».


15° consultatiebureau voor respiratoire aandoeningen : een voorziening bestaande uit een geheel van lokalen voor preventieve gezondheidszorg waar de profylaxe en de preventie van besmettelijke respiratoire aandoeningen georganiseerd, gecoördineerd en geëvalueerd wordt, die mobiele apparatuur kan bevatten en die deel kan uitmaken van een gezondheidscentrum;

15° bureau de consultation pour affections respiratoires : une structure composée d'un ensemble de locaux pour la santé préventive organisant, coordonnant et évaluant la prophylaxie et la prévention d'affections respiratoires contagieuses; un bureau de consultation peut contenir des appareillages mobiles et peut faire partie d'un centre de santé;


t : enkel indien gevaren wordt in gebieden waar tropische aandoeningen voorkomen

t : Uniquement si la navigation s'effectue dans des régions où sévissent des maladies tropicales


w