Vertaling van "aandelen van evc international nv verkrijgt " (Nederlands → Frans) :

SA PREFALUX INTERNATIONAL NV Hippodroomlaan 60, 1050 Brussel Onderemingsnummer : 0437.941.835 Door beslissing van de Raad van Bestuur van 1 februari 2016, heeft de Vergadering besloten een overnamebod uit te brengen van de aandelen van de SA PREFALUX INTERNATIONAL NV, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te Hippodroomlaan 60, te 1050 Brussel, BTW BE 0437.941.835.
PREFALUX International SA avenue de l'Hippodrome 60, 1050 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0437.941.835 Par décision du conseil d'administration et l'assemblée du 1 février 2016 est décidé de lancer une offre publique d'achat des titres de SA PREFALUX INTERNATIONAL, dont le siège est situé, avenue de l'Hippodrome 60, à 1050 Bruxelles, N.N. BE0437.941.835.

Op 26 augustus 2011 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat ZF Friedrichshafen AG („ZF”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Hansen Transmissions International NV („Hansen”, België) door de verwerving van aandelen naar aanleiding van een overnamebod in contanten dat op 25 juli 2011 is aangekondigd en op 18 augustus 2011 aan de aandeel- en warranthouders van Hansen is toegezonden.
Le 26 août 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise ZF Friedrichshafen AG («ZF», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise Hansen Transmissions International NV («Hansen», Belgique) par achat d'actions résultant d'une offre d’achat en numéraire annoncée le 25 juillet 2011 et adressée aux actionnaires et aux détenteurs de titres de Hansen le 18 août 2011.

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 5 december 2008, verkrijgt BOYDEN INTERNATIONAL NV, Franklin Rooseveltlaan 81, bus 7, 1050 Elsene de hernieuwing van de erkenning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 décembre 2008, BOYDEN INTERNATIONAL SA, Franklin Rooseveltlaan 81, bte 7, 1050 Ixelles reçoit le renouvellement de l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale :

Op vrijdag 2 februari 2001 ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel 12, § 1, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999 (Belgisch Staatsblad, 1 september 1999), waarin werd meegedeeld dat de Ineos Groep de uitsluitende zeggenschap verwerft over EVC International NV door middel van een « Subscription Agreement » waardoor Ineos Vinyl Holding Ltd. de meerderheid van de aandelen van EVC International NV verkrijgt. De Ineos Groep bestaat uit ondernemingen die worden gecontroleerd door Jim Ratcliffe.
Le vendredi 2 février 2001, le Conseil de la Concurrence a reçu notification d'une concentration, conformément à l'article 12, § 1, de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1 juillet 1999 (Moniteur belge, 1 septembre 1999) de laquelle il ressort que le Groupe Ineos acquiert le contrôle exclusif d'EVC International NV par le biais d'un accord de souscription par lequel Ineos Vinyl Holding Ltd. acquiert la majorité des actions d'EVC International NV. Le groupe Ineos est composé d'entreprises qui sont contrôlées par Jim Ratcliffe.

- Zaak nr. MEDE C/C 01/0006 Ineos Groep/EVC International NV
- Affaire n° MEDE C/C 01/0006 - Groupe Ineos/EVC International NV

Tony Gram de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Kipling International S.A. door middel van een overeenkomst met UBS Capital AG voor de verkoop en koop van alle aandelen van Kipling International S.A. en de overdracht van bepaalde leningen.
Tony Gram acquiert le contrôle exclusif de Kipling International S.A. par le biais d'un contrat passé avec UBS Capital AG relatif à la vente et l'achat de toutes les actions de Kipling International S.A. et au transfert des emprunts qui y sont relatifs.

De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een concentratievoornemen waarbij Ispat International NV - de op drie na grootste staalproducent ter wereld - door overname van aandelen de zeggenschap verwerft over Unimétal, een Usinor-dochteronderneming die gespecialiseerd is in platte en lange staalproducten.
La Commission européenne a donné son accord à un projet de concentration par lequel Ispat International NV, quatrième producteur mondial d'acier acquiert par achat d'actions le contrôle d'Unimétal, filiale du groupe Usinor et spécialisé dans les aciers plats et longs .