(c) De betaling van de door België, Finland, Noorwegen, Portugal en Zweden verrichte inschrijvingen op aandelen gebeurt conform navolgend schema (in USD) :
(c) Le paiement des souscriptions d'actions faites par la Belgique, la Finlande, la Norvège, le Portugal et la Suède s'effectuera conformément à l'échéancier suivant (en USD) :