Vertaling van "aandeel in b2b-markt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aandeel verhandeld op de parallelmarkt | aandeel verhandeld op de tweede markt
valeur du second marché

berekening van het gemiddelde communautaire aandeel voor de mate van openstelling van de markt
calcul de la part communautaire moyenne d'ouverture du marché

op de gereguleerde markt verhandeld aandeel
action négociée sur un marché réglementé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Antwoord moet gegeven worden door het BIPT of de FOD Economie, K.M.O, Middenstand en Energie. 6. De objectieven van bpost tegen 2020 kunnen als volgt worden samengevat: - blijvende focus op de kernactiviteiten en innovatie en groei binnen deze kernactiviteiten (onder meer aandeel behouden in B2C/C2X - pakjesmarkt, groter aandeel in B2B-markt, groei met betrekking tot internationale mail and pakjes, verdere ontwikkeling van diensten met toegevoegde waarde); - verdere productiviteitswinsten en kostenbeheersing.
5. Réponse doit être fournie par l'IBPT ou le SFP Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie. 6. Les objectifs de bpost pour 2020 peuvent être résumées comme suit: - défendre les activités de base et développer des pôles de croissance autour des compétences de base (maintien de la part du marché paquets B2C/C2X, une plus grande part du marche paquets B2B, croissance en mail et paquets international, continuer à développer des services à valeur ajouté); - maîtriser les coûts et améliorer la productivité.

Bpost heeft een aandeel van ongeveer 50 % op de markt van de pakjes C2X/B2C terwijl het aandeel op de markt BTB ongeveer 5 % bedraagt.
En ce qui concerne le marché des paquets C2X/B2C, bpost a une part d'environ 50 % du marché tandis que la part sur le marché des paquets B2B est d'environ 5 %.

7. Wat is het aandeel van verdacht vis en vlees op de Belgische markt?
7. Quelle est la proportion de poisson et de viande suspects sur le marché belge?

4. Wat is het aandeel van bpost op de markt van de transactionele post, reclamezendingen, kranten en tijdschriften, de C2X-pakjesdienst, de B2C-pakjesdienst en de B2B-pakjesdienst?
4. Quelles sont les parts de marché de bpost sur le marché du courrier transactionnel, le courrier publicitaire, la presse, la marché des paquets C2X, le marché des paquets B2C et le marché des paquets B2B?

Deze actie maakt deel uit van een akkoord dat in 2011 is ondertekend en erop gericht is om het aandeel producten op basis van hout dat voortkomt uit duurzaam beheerde wouden op de Belgische markt te doen toenemen.
Cette action fait partie d'un accord, signé en 2011, visant à augmenter la part des produits à base de bois issus de forêts gérées de manière durable sur le marché belge.

2. De bevoegde autoriteit van de in termen van liquiditeit voor elk aandeel meest relevante markt, zoals bepaald in artikel 25, bepaalt tenminste eenmaal per jaar, op basis van de rekenkundige gemiddelde waarde van de orders die op de markt voor dat aandeel zijn uitgevoerd, tot welke aandelenklasse het behoort.
2. Pour chaque action, l'autorité compétente du marché le plus pertinent en termes de liquidité, visée à l'article 25, détermine, au moins annuellement, sur la base de la moyenne arithmétique de la valeur des ordres exécutés sur le marché concernant cette action, la catégorie d'actions à laquelle elle appartient.

15. roept de lidstaten op de financiële steun voor biomassa niet afhankelijk te maken van de grootte, maar van de efficiëntie van de desbetreffende installatie, van een duidelijk positieve emissiebalans voor broeikasgassen, alsook van de tastbare voordelen voor het milieu en de voorzieningszekerheid, overeenkomstig het additionaliteitsbeginsel, en rekening te houden met de aard en omvang van de steun die nodig is om ervoor te zorgen dat een gegeven type biomassa een aandeel in de markt verwerft;
15. demande aux États membres de faire dépendre le soutien financier accordé à la biomasse non pas de la taille mais de l'efficacité de l'installation en question et d'un équilibre nettement positif en matière de gaz à effet de serre, ainsi que des avantages tangibles procurés en termes d'environnement et de sûreté d'approvisionnement, conformément au principe d'additionnalité, en tenant compte du type et du montant de l'aide nécessaire pour assurer la pénétration sur le marché d'un type donné de biomasse;

Met een groter aantal internationale leveranciers enerzijds en veranderende druktechnieken anderzijds, bedient de gemiddelde producent van drukmachines een kleiner aandeel van de markt.
En raison d'un plus grand nombre de fournisseurs internationaux, d'une part, et de l'évolution des techniques d'imprimerie, d'autre part, le producteur moyen de machines d'imprimerie détient une plus petite part du marché.

5. stelt dat met meer flexibiliteit en grotere nauwkeurigheid moet worden toegezien op een evenwichtige geografische spreiding van het terugverdieneffect ("juste retour"); stelt dat de nationale ruimtevaartondernemingen ook in de toekomst zeker moeten kunnen zijn van een passend aandeel van de markt, waarbij overlappingen uiteraard moeten worden voorkomen;
5. reconnaît la nécessité d'une plus forte flexibilité et d'une plus grande efficacité d'un juste retour équilibré géographiquement; estime foncièrement que les industries aérospatiales nationales doivent également continuer à participer au marché sous une forme adaptée et fiable sans qu'il faille assister à l'apparition de doubles structures superflues;