Traduction de «aandacht moet daarbij gaan naar zowel de pull-factoren die werknemers » (Néerlandais → Français) :

De aandacht moet daarbij gaan naar zowel de pull-factoren die werknemers ertoe aanzetten vervroegd uit de arbeidsmarkt te treden, als naar push-factoren die het ondernemingsklimaat voor oudere werknemers onaantrekkelijk maken.
Ce plan doit tenir compte simultanément des facteurs pull, c'est-à-dire ceux qui favorisent la décision des travailleurs de quitter le marché du travail de manière anticipée, et des facteurs push, c'est-à-dire le climat d'entreprise généralement inamical à l'égard des travailleurs âgés.

Daarbij moet specifieke aandacht gaan naar de toestand van de vrouwen, zowel in nationaal als in internationaal verband.
Il faut à cet égard accorder une attention spécifique à la situation des femmes dans le contexte national et international.