Hierdoor zal niet alleen de grensoverschrijdende concurrentie worden aangemoedigd, ook het scala aan producten en diensten waartoe beleggers toegang hebben en de markten die ondernemingen kunnen aanboren zullen diverser worden.
La promotion de la concurrence transfrontalière mise à part, la directive diversifiera la gamme de produits et de services accessibles aux investisseurs et les marchés ouverts aux entreprises.
