Vertaling van "aanbodtabel wordt de invoer van goederen gewaardeerd tegen cif-waarden " (Nederlands → Frans) :

In de aanbodtabel wordt de invoer van goederen gewaardeerd tegen cif-waarden.
Dans le tableau des ressources, les importations de biens sont évaluées sur une base caf.

In de sectorrekeningen wordt de invoer van goederen gewaardeerd tegen fob-waarden.
Dans les comptes des secteurs, les importations de biens sont évaluées sur une base fob.

In de aanbod- en gebruikstabellen en de symmetrische input-outputtabel moet de invoer van goederen voor afzonderlijke produktgroepen echter worden gewaardeerd tegen de cif-waarde ("cost-insurance-freight") aan de grens van het land van invoer.
Dans les tableaux des ressources et des emplois et dans les tableaux entrées-sorties symétriques, les importations de biens sont, pour tous les groupes de produits, évaluées différemment, à savoir à la valeur caf à la frontière du pays importateur.