Het blijkt dat de huidige rol van de PWA's, naast het aanbod van dienstenbanen, al te zeer beperkt is tot het presteren van enkele uren per maand als enige mogelijkheid voor de werklozen om een bijkomend inkomen te verkrijgen.
Il apparaît que le rôle actuel des ALE, outre l'offre d'emplois services, est limité à la seule possibilité pour des chômeurs d'obtenir un revenu complémentaire en prestant quelques heures par mois.
