Traduction de «aanbod moet inderdaad » (Néerlandais → Français) :

Het medische aanbod moet inderdaad steeds op basis van objectieve elementen worden gepland.
Il est vrai qu'il faut toujours considérer les besoins de planification au regard d'éléments objectifs.

Er moet inderdaad op internationaal niveau of op het niveau van de UNO of op dat van de Pompidou-groep van de Raad van Europa een initiatief worden genomen om de aangeboden vervolgingsmogelijkheden te harmoniseren, vooral om de bron van het aanbod van internetverkoop te vervolgen.
Une initiative doit être prise au niveau international, au niveau de l'ONU ou du Groupe Pompidou du Conseil de l'Europe afin d'harmoniser les possibilités de poursuites et surtout de permettre d'engager des poursuites contre ceux qui sont à l'origine de l'offre de ces substances sur l'internet.