Het aanbod aan videospelletjes — de term wordt hier gebruikt als verzamelterm voor eigenlijke videospelletjes, computerspelen en interactieve games — is dan ook haast onuitputtelijk.
L'offre de jeux vidéo (ce terme est utilisé ici pour désigner à la fois les jeux vidéo proprement dits, les jeux sur PC et les jeux interactifs) est donc quasi inépuisable.