Vertaling van "aanbiedingen voor openstaande " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvraag van aanbiedingen | procedure van gevraagde aanbiedingen | procedure van offerteaanvraag
procédure d'appel d'offres

wijd openstaande tuba-Eustachii
Distension de la trompe d'Eustache

vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken
provisions pour primes non acquises et provisions pour sinistres

voorzieningen voor openstaande aanspraken
provisions pour sinistres

klanten inlichten over speciale aanbiedingen
signaler l’existence d’offres spéciales à des clients

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er dient wel worden opgemerkt dat er minder reacties van Nederlandstaligen zijn dan Franstaligen op de aanbiedingen voor openstaande betrekkingen.
Il est toutefois à noter qu'il y a moins de réactions de néerlandophones que de francophones aux offres d'emplois vacants.

b) wisselen de voor aangrenzende gebieden in twee of meer Lid-Staten verantwoordelijke diensten regelmatig gegevens uit betreffende binnen hun ambtsgebied openstaande aanvragen om en aanbiedingen van werk en gaan zij rechtstreeks onder elkaar en op dezelfde wijze als met de andere diensten voor de arbeidsvoorziening van hun eigen land over tot het nader tot elkaar brengen en de compensatie van aanvragen om en aanbiedingen van werk;
b) les services territorialement responsables pour des régions limitrophes de deux ou plusieurs États membres échangent régulièrement les données relatives aux offres et demandes d'emploi non satisfaites à leur niveau et procèdent directement entre eux, et selon les modalités de leurs relations avec les autres services de main-d'oeuvre de leur pays, aux opérations de mise en contact et de compensation des offres et des demandes d'emploi;