Traduction de «aanbieder willen veranderen » (Néerlandais → Français) :

Soms willen of moeten gebruikers van betalingsdiensten evenwel van aanbieder veranderen.
Il arrive toutefois que les utilisateurs du service de paiement préfèrent changer de prestataire ou soient contraints de le faire.

Het is van belang dat consumenten die van aanbieder willen veranderen, niet worden ontmoedigd of gehinderd om dat ook werkelijk te doen.
Il est important que les consommateurs qui désirent changer de fournisseur ne soient en aucune manière dissuadés ou empêchés de le faire.

Wat meer keuze voor de consument betreft: het is duidelijk dat consumenten die van aanbieder van financiële diensten willen veranderen, dit met een minimum aan kosten en juridische obstakels moeten kunnen doen.
Concernant le choix des consommateurs, il est clair que ceux qui souhaitent changer de fournisseurs de services financiers doivent pouvoir le faire avec un coût et des obstacles juridiques les plus faibles possibles.