3.- aanbevolen wordt dat de Commissie en de lidstaten uitgaven aan volksgezondheid en onderwijs beschouwen als een investering in de toekomst en niet als uitgaven waarop kan worden bezuinigd, en dat aan sociale kwesties evenveel aandacht wordt besteed als aan economische kwesties.
3.- Il est recommandé à la Commission et aux États membres de considérer les dépenses dans le domaine de la santé publique et de l'éducation comme un investissement d'avenir et non comme étant susceptibles de faire l'objet de coupes, et d'accorder la même attention aux questions sociales qu'aux questions économiques.
