Vertaling van "aanbevelingen van sum research staan " (Nederlands → Frans) :

Deze procedure van meldingsplicht is één van de alternatieven voor detentie van families, zoals die in de aanbevelingen van Sum Research staan geformuleerd.
Cette procédure qui consiste dans une obligation de se présenter, est une des alternatives pour la détention des familles, telles que formulées dans les recommandations de Sum Research.

De Minister die bevoegd is voor de Toegang tot het Grondgebied, het Verblijf, de Vestiging en de Verwijdering van Vreemdelingen heeft besloten om de aanbevelingen van het studiebureau Sum Research te volgen en alternatieven voor de vasthouding in de gesloten centra van families met kinderen in te voeren.
La Ministre qui a l'Accès au territoire, le Séjour, l'Etablissement et l'Eloignement des Etrangers dans ses compétences a décidé de suivre les recommandations du bureau d'Etude Sum Research et de mettre en oeuvre les alternatives à la détention dans les centres fermés des familles avec enfants.

Deze procedure van meldingsplicht is één van de alternatieven voor detentie van families, zoals die in de aanbevelingen van Sum-Research staan geformuleerd.
Cette procédure d'obligation de présentation est l'une des alternatives à la détention des familles, telles que celles qui sont formulées dans les recommandations de SumResearch.