Traduction de «aanbevelingen krijgen onze » (Néerlandais → Français) :

Onze eerste minister zal dus niet de nodige tijd krijgen om alle aanbevelingen van de resolutie naar voor te brengen.
Notre Premier ministre n'aura dès lors pas le temps matériel de développer les différentes recommandations figurant dans la résolution.

2. Welke richtlijnen worden in een dergelijke situatie gegeven aan de ambtenaren van het departement die in de ambtsgebieden werken en welke aanbevelingen krijgen onze landbouwers en onze veehouders?
2. En pareille situation, quelles sont les indications fournies aux fonctionnaires du département travaillant en circonscription et les recommandations fournies à nos exploitants agricoles et éleveurs?

In die context zijn de aanbevelingen van de Commissie evenwichtig en krijgen ze onze volledige steun.
Dans ce contexte, les recommandations de la Commission nous semblent équilibrées, et nous les soutenons pleinement.