In overeenstemming met de medebeslissingsprocedure wordt de aanbeveling derhalve geacht aangenomen te zijn in de vorm van het gemeenschappelijk standpunt zoals in tweede lezing door het Europees Parlement gewijzigd.
Conformément à la procédure de codécision, la recommandation est donc réputée adoptée sous la forme de la position commune amendée par le Parlement européen en deuxième lecture.