Deze categorie heeft betrekking op het geval dat een spoorwegonderneming krachtens een voorschrift van de overheid gehouden is een gedeelte van haar aanbestedingen van werken en leveranties te plaatsen bij ondernemingen van onderdanen , gevestigd in bepaalde gebieden van de Lid-Staat , of bij bepaalde categorieën aannemersbedrijven van onderdanen .
Cette catégorie vise le cas où, en vertu d'une disposition de l'autorité publique, une entreprise de chemin de fer est tenue de passer une partie de ses marchés de travaux et de fournitures à des entreprises nationales localisées dans certaines régions de l'État membre ou à certaines catégories d'entrepreneurs nationaux.
