Vertaling van "aan treinstel type am75 " (Nederlands → Frans) :

Ik denk maar aan treinstel type AM75 of soortgelijke verouderde treinstellen.
Je songe en l'occurrence aux rames de type AM75 ou à des rames vétustes similaires.

De L-trein wordt gedurende de hele dag gereden met één treinstel type AM75 (vierledig treinstel), dat zitplaats biedt aan drie honderd achtenvijftig reizigers.
Le train L circule toute la journée dans une composition constituée d'une rame AM75 (quadruple) offrant trois cent cinquante-huit places assises aux voyageurs.

In antwoord op een schriftelijke vraag van volksvertegenwoordiger Frank Wilrycx gaf toenmalig minister van Mobiliteit een inschatting mee van de duur en de kostprijs van de modernisering van de motorstellen van het type AM75.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In antwoord op een schriftelijke vraag van volksvertegenwoordiger Frank Wilrycx gaf toenmalig minister van Mobiliteit een inschatting mee van de duur en de kostprijs van de modernisering van de motorstellen van het type AM75.

3. Wat is de gemiddelde kostprijs per treinstel van deze grondige renovatie voor de types AM75, AM80 en AM86?
3. Combien ces rénovations lourdes coûteront-elles en moyenne par rame pour les automotrices AM75, AM80 en AM86?

Daarnaast werden er ook verschillende programma's opgestart voor de renovatie van ouder treinmaterieel zoals de M5-rijtuigen en de motorstellen van de types AM75, AM80 en AM86.
En outre, plusieurs programmes ont été mis en oeuvre en vue de la rénovation du matériel ferroviaire plus ancien, tel que les voitures M5 et les automotrices AM75, AM80 et AM86.

2. Welke planning is er op dit moment voorzien voor de renovatie van de resterende motorstellen van de types AM75, AM80 en AM86?
2. Quel est le calendrier prévu pour la rénovation des automotrices AM75, AM80 et AM86 restantes?

Op 25 oktober 2006 brak er een kleine brand uit op een treinstel dat van Brussel naar Gent reed. Het ging op een type AM96.
Le 25 octobre 2006, un petit incendie s'est déclaré à bord d'une rame du type AM96 assurant la liaison entre Bruxelles et Gand.