Traduction de «aan transport stb bvba » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 13 april 2017, wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend bij besluit van 26 maart 2013 aan TRANSPORT STB bvba, met ondernemingsnummer 0471.709.515, ingetrokken.
Par arrêté du 13 avril 2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée par arrêté du 26 mars 2013 à la sprl TRANSPORT STB, dont le numéro d'entreprise est 0471.709.515, est retirée.

Bij ministerieel besluit van 26 maart 2013 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan TRANSPORT STB BVBA, met ondernemingsnummer 0471.709.515 voor een periode van vijf jaar onder het nummer 18.1237.02.
Par arrêté ministériel du 26 mars 2013, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à TRANSPORT STB SPRL, dont le numéro d'entreprise est 0471.709.515, pour une période de cinq ans sous le numéro 18. 1237.02.

Bij ministerieel besluit van 7 december 2017 wordt de BVBA Transport De Rese vanaf 7 december 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 7 décembre 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 7 décembre 2017, la « BVBA Transport De Rese », en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij de beslissing van 15/03/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MSO TRANSPORT BVBA (ondernemingsnummer 0834744089) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/03/2015, MSO TRANSPORT SPRL (numéro d'entreprise 0834744089) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

De BVBA J. FRANSEN, die woonplaats kiest bij Mr. Nick SCHELLEMANS, advocaat, met kantoor te 2580 Putte, Waversesteenweg 81, heeft op 4 september 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Antwerpen van 22 juni 2017 waarbij het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Zonevreemde bedrijven - fase 2 - deelplan 9: Transport Fransen", zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Putte in zitting van 16 maart 2017, wordt geschorst in toepassing van artikel 2.2.16 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening.
La S.P.R.L. J. FRANSEN, ayant élu domicile chez Me Nick SCHELLEMANS, avocat, ayant son cabinet à 2580 Putte, Waversesteenweg 81, a demandé le 4 septembre 2017 l'annulation de l'arrêté de la députation de la province d'Anvers du 22 juin 2017 portant suspension, en application de l'art. 2.2.16 du Code flamand de l'aménagement du territoire, du plan communal d'exécution spatiale « Zonevreemde bedrijven - fase 2 - deelplan 9 : Transport Fransen », tel qu'il a été fixé définitivement par le conseil communal de Putte en sa séance du 16 mars 2017.

De BVBA J. FRANSEN, die woonplaats kiest bij Mr. Nick SCHELLEMANS, advocaat, met kantoor te 2580 Putte, Waversesteenweg 81, heeft op 4 september 2017 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 4 juli 2017 houdende schorsing van de uitvoering van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Putte houdende definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Zonevreemde bedrijven fase 2 - deelplan 9: Transport Fransen".
La S.P.R.L. J. FRANSEN, ayant élu domicile chez Me Nick SCHELLEMANS, avocat, ayant son cabinet à 2580 Putte, Waversesteenweg 81, a demandé le 4 septembre 2017 l'annulation de l'arrêté ministériel du 4 juillet 2017 portant suspension de l'exécution de la délibération du conseil communal de la commune de Putte portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Zonevreemde bedrijven fase 2 - deelplan 9: Transport Fransen ».

Bij de beslissing van 25/07/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd TRANSPORTS RICHOUX BVBA, gelegen zone artisanale de L'autoroute, te 52000 SEMOUTIERS, FRANCE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B..E. du 25/07/2014, TRANSPORTS RICHOUX SPRL, sise zone artisanale de l'autoroute, à 52000 SEMOUTIERS, FRANCE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij ministerieel besluit van 15 juli 2013 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan EXCEPTIONAL TRANSPORT ASSISTANCE BVBA, met ondernemingsnummer 0841.794.011.
Par arrêté ministériel du 15 juillet 2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à EXCEPTIONAL TRANSPORT ASSISTANCE SPRL, dont le numéro d'entreprise est 0841.794.011.

Bij de beslissing van 26 juni 2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd TRANSPORTS VELTER BVBA (ondernemingsnummer 0471875504) gelegen rue d'Artagnan 1, te 4600 VISE geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 26 juin 2013, TRANSPORTS VELTER SPRL (numéro d'entreprise 0471875504) sise rue d'Artagnan 1, à 4600 VISE a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij ministerieel besluit van 10 december 2012 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan TRANSPORT DUTRY BVBA, met ondernemingsnummer 0420.003.466, voor een periode van vijf jaar en draagt het nummer 18.1219.10.
Par arrêté ministériel du 10 décembre 2012, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage est accordée à la TRANSPORT DUTRY SPRL, dont le numéro d'entreprise est 0420.003.466, pour une période de cinq ans et porte le numéro 18.1219.10.