Vertaling van "aan thuiswerk gedaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

thuiswerk [ thuiswerker ]
travail à domicile [ travailleur à domicile ]

schuldenaar door wie de delegatie is gedaan
délégant

aan wie de rekening gedaan is
oyant compte

Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.
Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

thuiswerkers
travailleurs à domicile

door thuiswerkers ambachtelijk vervaardigde stof
tissu fabriqué par l'artisanat familial

thuiswerker
travailleur à domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werd in totaal 2 178,5 dagen aan thuiswerk gedaan.
2178,5 jours de télétravail ont été prestés au total.

1. a) In de voorbije drie jaar hebben ongeveer 5vijftig personen occasioneel aan thuiswerk gedaan.
1. a) Durant les trois dernières années, environ cinquante personnes font occasionnellement du télétravail

Er werd in totaal 875 dagen aan thuiswerk gedaan.
Le nombre total de jours de télétravail s’élève à 875.