Vertaling van "aan pristina sprak " (Nederlands → Frans) :

Zij sprak de hoop uit dat weldra een dialoog tussen Belgrado en Pristina wordt opgestart en dat beide zijden zich constructief opstellen.
Elle a déclaré espérer que le dialogue entre Belgrade et Pristina serait engagé prochainement et que les deux parties y participeraient de manière constructive.

Tijdens zijn recente bezoek aan Pristina sprak de voorzitter van de Commissie zijn bezorgdheid uit over de trage vooruitgang met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de normen voor Kosovo en riep hij op de uitvoering te versnellen.
Lors de sa récente visite à Pristina, le président de la Commission a exprimé ses inquiétudes quant aux lents progrès enregistrés dans l’application des conditions pour le Kosovo et a plaidé pour une accélération de l’application.

De speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN, Jessen-Petersen, sprak in een brief aan de SG/HV d.d. 4 april 2006 zijn tevredenheid uit over de inzet van de EU bij de besprekingen over het toekomstige internationale engagement in Kosovo en verzocht hij de EU om een planningsteam („EUPT Kosovo”) voor Kosovo in Pristina in te zetten.
Dans une lettre adressée le 4 avril 2006 au SG/HR, le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, M. Jessen-Petersen, s'est félicité de la participation de l'UE aux discussions relatives à un futur engagement international au Kosovo et a invité l'UE à déployer une équipe de planification de l'UE (EPUE Kosovo) à Pristina.

Demaci sprak in het stadion van Pristina: "Vandaag roep ik u allen op tot een andere strijd, de strijd voor vrede, voor de toekomst, voor samenleven.
Demaci a dit au stade de Pristina : "Aujourd'hui, je vous appelle tous à un autre combat, au combat pour la paix, pour l'avenir, la cohabitation.