Traduction de «aan optimal precaution » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Optimal Growth Model | OGM [Abbr.]
Optimal Growth Model | OGM [Abbr.]

optimized production technology | OPT [Abbr.]
optimisation de la production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 28/07/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1556 06 aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, met als ondernemingsnummer 0886291572, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/06/2014.
Par arrêté du 28/07/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1556 06 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0886291572, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/06/2014.

Bij besluit van 08/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 28/02/2008 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, gevestigd onder de afgekorte benaming OPS GROUP, te 9000 GENT, Port Arthurlaan 11, vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar.
Par arrêté du 08/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 28/20/2008 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, établie sous la dénomination abrégée OPS GROUP, Port Arthurlaan 11 à 9000 GAND, a été renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans.

Bij besluit van 7 maart 2013, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan Optimal Precaution Systems Group BVBA, met ondernemingsnummer 0886.291.572, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, met ingang van 20 maart 2013 en draagt het nummer 16.1115.01.
Par arrêté du 7 mars 2013, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à Optimal Precaution Systems Group SPRL, dont le numéro d'entreprise est 0886.291.572, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 20 mars 2013, sous le numéro 16.1115.01.

Bij besluit van 19/10/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 28/02/2008 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, gevestigd onder de benaming OPS GROUP, te 9000 GENT, Port Arthurlaan 11, gewijzigd (adreswijziging vanaf 01/02/2009).
Par arrêté du 19/10/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 28/02/2008 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, établie sous la dénomination OPS GROUP, Port Arthurlaan 11, à 9000 GAND, a été modifiée (changement d'adresse à partir du 01/02/2009).

Bij besluit van 21 april 2010 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 20 maart 2008 tot vergunning van OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA als bewakingsonderneming, de woorden " met maatschappelijke zetel te Dok Noord 5, 9000 Gent" vervangen door de woorden " met maatschappelijke zetel te Port Arthurlaan 11, 9000 Gent" .
Par arrêté du 21 avril 2010, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 20 mars 2008 l'autorisation de OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL comme l'entreprise de gardiennage, les mots " dont le siège social est établi Dok Noord 5, 9000 Gent" sont remplacés par les mots " dont le siège social est établi Port Arthurlaan 11, 9000 Gent" .