Vertaling van "aan mevrouw jessica guilliams " (Nederlands → Frans) :

Art. 2. Mevrouw Herlinde Baeyens wordt benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigster van de jeugdorganisaties, ter vervanging van Mevrouw Jessica Guilliams voor de resterende duur van haar mandaat.
Art. 2. Madame Herlinde Baeyens est nommée membre du Conseil fédéral du Développement durable comme représentante des organisations de jeunesse, en remplacement de Madame Jessica Guilliams pour la durée restante de son mandat.

Artikel 1. Aan Mevrouw Jessica Guilliams wordt ontslag verleend als vertegenwoordigster van de jeugdorganisaties.
Article 1. Démission est accordée à Madame Jessica Guilliams comme représentante des organisations de jeunesse.

Overwegende dat Mevrouw Jessica Guilliams haar ontslag heeft aangeboden als vertegenwoordigster van het maatschappelijk middenveld in de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling;
Considérant que Madame Jessica Guilliams a présenté sa démission en tant que représentante de la société civile au Conseil fédéral du Développement durable ;

a) werkend lid: mevrouw Jessica Di Santo;
a) membre effectif : Mme Jessica Di Santo;

Art. 2. Worden benoemd tot leden van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling : - de heer Christophe Schoune en de heer Olivier Beys als vertegenwoordigers van de niet-gouvernementele organisaties voor milieubescherming, ter vervanging van Mevrn. Marie Cors en Sabien Leemans voor de resterende duur van hun mandaat; - de heer Andy Prévoo en Mevr. Jessica Guilliams als vertegenwoordigers van de jeugdorganisaties, ter vervanging van Mevr. Johanna Mulumba en de heer Bart Devos voor de resterende duur van hun mandaat; - de heer Steve Braem als vertegenwoordiger van de sector van het verbruik, ter vervanging van de heer Thomas Moureau voor de resterende duur van zijn mandaat.
Art. 2. Sont nommés membres du Conseil fédéral du Développement durable : - MM. Christophe Schoune et Olivier Beys comme représentants des organisations non gouvernementales pour la protection de l'environnement, en remplacement de Mmes Marie Cors et Sabien Leemans pour la durée restante de leur mandat; - M. Andy Prévoo et Madame Jessica Guilliams comme représentants des organisations de jeunesse, en remplacement de Mme Johanna Mulumba et Monsieur Bart Devos pour la durée restante de leur mandat; - M. Steve Braem comme représentant du secteur de la consommation, en remplacement de M. Thomas Moureau pour la durée restante de son mandat.

Overwegende dat mevrouw Jessica Iriza Michelante de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar opleiding rechten (master) en haar ervaring inzake het verenigingsleven.
Considérant que Mme. Jessica Iriza Michelante dispose des qualités requises pour la désignation comme membre d'une Commission de surveillance du fait de sa formation en droit (master) et son expérience du monde associatif.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 februari 2017 wordt mevrouw DELBECQ Jessica voor één jaar vanaf 1 februari 2017 tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 février 2017, Madame DELBECQ Jessica est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attachée à la date du 1 février 2017.

Gesprekspartners : mevrouw Ann-Lena Hultgård Sancini, director for International Division, mevrouw Hanna Björknäs, Head of section from the Division for Labour Law and Work Environment, de heer Henrik Jonsson, Head of section from the Division for Labour Market Policy en mevrouw Jessica Löfvenholm, Deputy Director from the Social Insurance Division.
Interlocuteurs: Mme Ann-Lena Hultgård Sancini, director for International Division, Mme Hanna Björknäs, Head of section from the Division for Labour Law and Work Environment, M. Henrik Jonsson, Head of section from the Division for Labour Market Policy et Mme Jessica Löfvenholm, Deputy Director from the Social Insurance Division.

Bij koninklijk besluit van 4 november 2013 wordt Mevrouw Jessica FAILLA, met ingang van 1 oktober 2013, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.
Par arrêté royal du 4 novembre 2013, Madame Jessica FAILLA est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 octobre 2013.